【新聞】流感進入流行季 高峰十二月到農曆年

中廣 – 2011年11月28日 上午11:00

現在已經十一月底，民眾還沒有感受到寒冬威力，不過北市衛生局提醒，儘管今年七月到十一月確診流感併發重症為十六例，比去年少了一半以上，不過提 醒，千萬不可輕忽流感威力，預計十二月中旬後到農曆春節前後，會是今年流感的高峰期，免疫力較差的民眾，盡快施打流感疫苗。(林麗玉報導)

儘 管今年還沒感受到寒冬，不過北市衛生局提醒，接下來十二月份中旬過後到農曆前後，就是今年流感的高峰期，至於今年台北市流感疫苗的接種狀況，今年台北市到 十一月二十四號，接種率已經達八成五，其中以六十五歲以上長者接種最多，一共有十萬五千人接種；其次滿六個月以上到學齡前兒童，一共有兩萬五千人接種，北 市衛生局疾病管制處副處長林國甯提醒，儘管今年七月到十一月，流感併發重症病例為十六例，比去年同期三十七例減少一半以上，不過提醒接下來就是流感流行 季，民眾盡可能前往施打疫苗。

北市衛生局提醒，目前台北市免費的疫苗，成人劑型剩下三萬劑、幼兒劑型只剩下九千劑左右，儘管現在十一月的氣 溫還有二十幾度，不過預估到十二月遇到寒流來襲，氣溫急遽下降，加上民眾一遇到天冷，會以室內活動為主，流感就會爆發大流行，流行季會持續到農曆年前後， 提醒有流感症狀的民眾，盡可能少出入公共場所，也要記得配戴口罩並就醫，而免疫力較弱的民眾，也要盡快施打疫苗自我防護。

【新聞】打噴嚏流鼻水 教您分過敏或感冒

東森新聞 – 2011年11月20日 上午11:04
季節變化，很多人開始打噴嚏流鼻水，這些症狀又像感冒又像過敏，到底該不該看醫生呢？醫師提醒，如果還有倦怠感、肌肉酸痛等症狀，則是感冒，但如果是眼睛癢，有黑眼圈則屬於過敏症狀，平時可以攝取國家認證的益生菌食品，能夠輔助調整過敏體質。

連打兩個噴嚏，接著鼻水直流，衛生紙一包一包用，來到診所看病，覺得感冒了，但醫生問診後才發現，其實根本是過敏症狀。過敏患者林小姐：「我的過敏體質，我常常在會議上就會忍不住打噴嚏，然後流鼻水，然後其實我的注意力就沒辦法很集中。」很多像林小姐這樣的上班族，都有過敏困擾，以為是感冒，就到醫院拿藥吃，但其實自己也能先分辯感冒或過敏，有幾點可以觀察，除了打鼻涕、流鼻水之外，感冒通常伴隨著發燒、倦怠、肌肉酸痛，好發時間在白天，持續時間在一星期內，而過敏則會眼睛癢、黑眼圈等，通常晚上或剛起床時比較明顯，時間會持續三星期以上。

醫師黃立心：「過敏的話就是會在你吃藥的時候改善，但是停了藥之後你的症狀又會出來，而且這些症狀出現的時間跟感冒比較不一樣。」營養師王伯玲：「可以輔助調整過敏體質的一些健康食品認證，一共有九項，那其中有七項是跟益生菌有關係，譬如說有一些優酪乳有一些益生菌的優酪乳，都建議可以飲用。」多運動、補充睡眠，攝取益生菌食品或魚油，都能輔助調整過敏體質，讓您不再從早到晚鼻水直流，衛生紙不離身。

【新聞】2女創業10年 5千變5億元

（中央社記者陳靜萍台中9日電）從民國90年開店首日賣出新台幣5000元的營業額，2個女生胼手胝足創業10年，旗下已有5個品牌、12個據點，去年營業額更達5億元，但兩人依然素顏開朗地笑說，從沒想過「放棄」。

因為一趟日本北海道之旅，讓當時在外商銀行任職的詹慧君愛上薰衣草，更燃起種植香草植物的夢想，當時已30歲的她與友人提起想有「一畝香草田」的想法，不但不被看好，還被視為「傻瓜」。

經同學介紹另一名想開咖啡廳的林庭妃，兩個女生一拍即合在台中新社山上的一處檳榔園開始了香草庭園餐廳的夢想，沒有耕種經驗的女生，穿著T恤、曬著太陽，執著地朝心中的夢想邁進。

詹慧君口中「心胸廣闊的新社人」，讓她從台北到台中的創業之路一路順遂。詹慧君笑說，薰衣草森林因為在偏僻山裡，起初來的都是迷路客，但現在常發生客人要到新社卻在山上迷路的狀況。

就在一片看好聲中，民國93年敏督利颱風重創原台中縣山城地區，讓2個女生的庭園餐廳被碎石及爛泥包圍。林庭妃與友人冒著危險涉水走到新社的餐廳，員工看到他們抱頭痛哭，有一種「劫後餘生」的感動，當時餐廳為迎接暑假旺季，早已備料數倍，在七二水災發生後，這些食材成了附近居民救災物資，也建立了彼此間互信及利他的關係。

即使經過七二水災的劫難，2個女生表示，從沒想過要放棄，10年的時間她們成功地打造了具有品牌領導地位的企業，也曾因市場評估不佳而忍痛賠錢關了南科店。看著夢想逐漸完成，詹慧君表示，原本只想有一畝田的她，竟然「夢想已經超越了夢想」，下一階段就要協助其他人完成夢想。

當來賓們在紫色的氣球上許下心願，林庭妃及詹慧君說，她們要用3年的時間，收集大家願望並選出3人，由員工們一起幫他們實現夢想，並鼓勵大家，人生只有一次，「有夢想及熱忱時就要趕快實踐」。

腸病毒71型病例增 漸向北擴散

作者： 【記者蘇湘雲／台北報導】

台灣新生報 – 2011年10月25日

雖然腸病毒患者人數逐漸下降，但腸病毒七十一型患者有增多趨勢。衛生署疾病管制局副局長施文儀昨（十八）日表示，原本病例多集中在雲林，現在病毒慢慢往台中以北擴散，前一、兩周七十一型輕症患者人數達到高峰，約十二、十三人。施文儀憂心，病毒一旦逮到機會，可能大肆作怪，呼籲家長、民眾千萬不可輕忽腸病毒威脅。

施文儀解釋，腸病毒七十一型較容易引發腸病毒重症，現在這趨勢有點像十二年前，當時腸病毒七十一型在秋冬季疫情有稍微上升趨勢，但一到隔年春季，疫情突然發燒，患者人數大增。現在觀察各地腸病毒七十一型活動情況，發現腸病毒七十一型似乎正在蠢蠢欲動。

台灣已經有三年時間沒有出現腸病毒七十一型疫情，因此許多新生兒、幼兒體內沒有抗體，全台大約有五十萬三歲以下幼兒沒有腸病毒七十一型抗體，如果腸病毒七十一型開始作亂，後果不堪設想。

施文儀提醒，要預防腸病毒，最重要的還是要勤洗手，尤其是家中大人、長輩、幼稚園、育幼院、國小教職員工，更要保持手部清潔，大人抱小孩前，最好洗一下手，以免將腸病毒傳給小孩，增加腸病毒傳染風險。